A Ellcrys gestará uma semente que deve ser levada a um lugar chamado Sepulcro.
Elkris će roditi seme koje mora biti odneto u mesto zvano Utočište.
Se uma criança quebra uma perna, é levada a um médico.
Ako dete slomi nogu, ode lekaru.
Ao pouco tempo fui levada a um acampamento para desabrigados.
Uskoro sam premještena u kamp za nezbrinute osobe.
Em vez de voltarmos para nossa própria galáxia, a Enterprise foi levada a um lugar no universo que é desconhecido e inexplorado.
Umesto da se vratimo u svoju galaksiju, otišli smo na mesto u svemiru koje nam je sasvim nepoznato.
A imprensa estrangeira está sendo levada a um tour ao campo de batalha de Kursk.
Strani dopisnici idu u obilazak Kurskog bojišta.
Diga ao júri se teve uma hora em que a sua atenção... foi levada a um carro em particular.
Recite, da li vam je pažnju skrenuo neki automobil.
Fui levada a um daqueles vagões. Fui submetida a testes como Cassandra.
Bila sam odvedena u jedan od vagona, testirana kao Kasandra.
Mas se alguém da igreja atual tivesse uma verdadeira experiência, do tipo que inspirou a sua religião, o sumo sacerdote chamaria a ambulância e a pessoa seria levada a um psiquiatra e seria remediada com tranqüilizantes.
Ali ako bi neko u današnjim crkvama imao puno iskustvo, koje je inspirisalo tu religiju, sveštenik bi pozvao hitnu pomoæ osoba bi bila odvedena na psihijatriju i bila bi kljukana lekovima za smirenje.
Eu quero ser levada a um espaço aberto... em algum lugar da floresta, e ser enterrada no solo... sem nada entre mim e a terra.
Samo želim da budem odnesena na neko otvoreno mesto, negde u šumi, i budem stavljena u zemlju,... sa nièim izmeðu mene i zemlje koja me je napravila.
Ela foi levada a um hospital perto mas nunca despertou do coma.
Ona je prebaèena u najbližu bolnicu, ali se nije budila iz kome
Uma adolescente, por exemplo... levada a um pronto socorro, após um estupro brutal.
Tinejdžerima na primer... koji su dovedeni u bolnicu nakon brutalnog silovanja.
Eu juro. Ela foi levada a um laboratório em Virginia.
Odvedena je u labaratoriju u Virginia.
Era una banda curiosa, então porque estavam informados pelo passado mas também uma era levada a um momento do presente com eles.
Ne znajuæi više Bili su apsolutno zapanjujuæi. Nisam mogao da verujem.
A vítima foi levada a um lugar escuro e seco e se decompôs lentamente.
Žrtva je morala biti premještena na mraèno, suho mjesto sa usporenom dekompozicijom.
O corpo de Binion foi achado por Sandy Murphy, sua companheira, que estava tão abalada que foi levada a um hospital próximo para avaliação.
Binionovo telo je otkrila Sendi Marfi, njegova devojka. Bila je toliko uznemirena da je odvedena u bolnicu na posmatranje.
Acontece que há 10 anos, foi levada a um armeiro para restauração e limpeza.
Prije 10 god. je odnesen kod majstora na popravak i restauraciju.
Foi levada a um hospital psiquiátrico, eu tinha 16 anos.
Bila je primljena u mentalnu ustanovu kada sam imao 16.
A vítima foi levada a um beco onde foi severamente surrada..
Žrtva je uvuèena u ulièicu gde je bio ozbiljno pretuèen...
Ela foi levada a um hospital há uma semana, para a...
Mm-hmm?...ona je, uh, dovedena u bolnicu pre nedelju dana na, uh, odeljenje psihijatrije.
Foi a quinta cerimônia de Homem do Ano que aconteceu em Gotham... mas já é a segunda levada a um fim trágico... -por uma gangue de vilões.
Ovo je peta ceremonija dodele koja se održava u Gotamu ali veæ druga koja je dovedena do prevremenog kraja zahvaljujuæi bandi osvetnièkih zlikovaca.
A filha, Tory, foi levada a um hospital local e tratada de choque.
Æerka, Tori, odvedena je u lokalnu bolnicu i leèena od šoka.
Eu tive que escolher... entre... ser punida e levada a um lugar mais ao norte... ou... beber vodca com ele, e...
Imala sam izbor... Ili æu biti po kazni poslata dalje na sever, ili æu piti s njim votku i...
Ele cuidou para que eu fosse levada a um hospital de campo.
Видео се да су ме одвели на терену Хоспитале.
E quanto mais tempo passar, ela será levada a um atoleiro de suspeita e culpa.
A onda æe poèeti da je krive. -Mora da isprièa svoju prièu.
Ela sugeriu que Susan seja levada a um hospital e seja examinada para um tumor no cérebro.
Predložila je Suzan da je odvedu u bolnicu i testiraju na tumor mozga.
E sempre que a mira de bombardeio Norden é levada a um avião, é escoltada por uma série de guardas armados.
I kadgod je Nordenova nišanska sprava unošena u avion, praćena je odredima naoružane straže.
E de uma fonte de água protegida, a água será levada a um reservatório elevado e bombeada a todas as casas através de três saídas: uma no vaso sanitário, uma no chuveiro, uma na cozinha, 24 horas por dia.
I sa zaštićenog izvora vode, voda će biti dopremljena na podignut rezervoar sa vodom i prosleđena do svih domaćinstava kroz tri slavine; jedna u toaletu, jedna u tuš kabini, jedna u kuhinji, 24 sata dnevno.
E fui levada a um lugar secreto para tomar sorvete, em uma pequena cidade, onde fui levada a um aposento nos fundos onde as mulheres estavam sentadas, e puxaram uma cortina em torno de nós, e então serviram sorvete de baunilha.
Одвеле су ме на тајно место за једење сладоледа у једном градићу где смо ушле у малу просторију и жене су селе, а завеса је навучена иза нас и послужен је сладолед од ваниле.
1.0898859500885s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Elkris će roditi seme koje mora biti odneto u mesto zvano Utočište. 